2. V případě, že budoucí kupující o

2. V případě, že budoucí kupující od této smlouvy v souladu s předchozím odstavcem odstoupí, má nárok na vrácení záloh na Kupní cenu zaplacených v souladu s článkem IV. odst. 2. této smlouvy (tedy včetně Rezervačního poplatku a DPH), a to ve lhůtě do 45 dnů od doručení takového odstoupení budoucímu prodávajícímu.

Результаты (русский) 1:

2. В том случае, если будущие покупатели из настоящего контракта в соответствии с предыдущего пункта, имеет право на возмещение покупной цены авансы, выплаченные в соответствии со статьей IV. пункте. 2. настоящее соглашение (включая НДС и сбор за бронирование), в течение 45 дней с момента доставки такого прекращения, продавец в будущем.

Результаты (русский) 2:

2. В случае, если потенциальный покупатель этого контракта в соответствии с предыдущим пунктом, в отставку, право на возмещение авансов в цену покупки в соответствии со статьей IV. абзац. 2 настоящего договора (т.е. в том числе плату за бронирование и НДС) и в течение 45 дней с момента получения такого вывода перспективного продавца.

Результаты (русский) 3:

2. В случае, если будущий покупатель от этого Договора в соответствии с предыдущим пунктом уходит, он будет иметь право на возмещение авансов в покупной цены в соответствии со статьей IV (2 ). договора (т.е. включая оплата бронирования и НДС), и что в течение 45 дней с момента получения отказа будущего продавца.