8. Takto dohodnutá Kupní cena dle odst. 1 tohoto článku bude budoucím  перевод - 8. Takto dohodnutá Kupní cena dle odst. 1 tohoto článku bude budoucím  русский как сказать

8. Takto dohodnutá Kupní cena dle o

8. Takto dohodnutá Kupní cena dle odst. 1 tohoto článku bude budoucím kupujícím uhrazena následujícím způsobem:
a) 1. záloha na cenu Jednotky ve výši 75.000,- Kč (včetně příslušné DPH) byla budoucím kupujícím budoucímu prodávajícímu zaplacena jakožto Rezervační poplatek na základě rezervační smlouvy před podpisem této smlouvy.
b) 2. zálohu na cenu Jednotky ve výši 327.233,- Kč (včetně příslušné DPH) se budoucí kupující zavazuje uhradit do 14 dnů ode dne podpisu této smlouvy na bankovní účet uvedený v záhlaví této smlouvy a pod tam uvedeným variabilním symbolem.
c) doplatek Kupní ceny (po odečtení 1. a 2. zálohy) ve výši 2.279.321,- Kč (včetně příslušné DPH) se budoucí kupující zavazuje uhradit na bankovní účet uvedený v záhlaví této smlouvy a pod tam uvedeným variabilním symbolem.

Výše uvedená úhrada dle tohoto odst. c) bude provedena do 20 dnů od doručení výzvy k uzavření Kupní smlouvy a vždy před podpisem Kupní smlouvy stanoveným v čl. III odst. 7.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
8. в соответствии с согласованной покупной цены согласно пункту. 1 настоящей статьи будущий покупатель будет выплачиваться следующим образом:и) 1. заранее на цену единицы 75 000,-CZK (включая НДС) был уплаченной или подлежащей уплате покупателем продавцу в будущем в будущем как гонорар ресервирования на основе соглашения о бронирования до подписания этого соглашения.(b)) 2. аванс на цену единицы в размере 327.233,-CZK (включая НДС) с будущий Покупатель соглашается выплатить в течение 14 дней от даты подписания настоящего соглашения, на банковский счет, указанный в заголовке этого договора и под переменной символ, упоминаемые там.(c) остаток покупной цены) (минус 1. и 2. резервные копии) в сумме 2.279.321,-CZK (включая НДС) с будущего покупателя обязуется выплатить на банковский счет, упоминаемые в заголовке этого договора и под переменной символ, упоминаемые там. Выше оплата согласно этому пункту. (c)) должны быть изготовлены в течение 20 дней с момента получения вызова для заключения договора купли-продажи и всегда до подписания договора купли-продажи, предусмотренного в статье. III (1). 7.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
. 8. Поэтому согласился цена покупки согласно абз 1 настоящей статьи, должны быть оплачены потенциальных покупателей следующим образом:
а) 1-й резервные блоки в цене € 75.000, - чешских крон (в том числе действующим НДС) был потенциальный покупатель перспективным продавец заплатил сбор за бронирование на основе бронирования договор перед подписанием этого соглашения.
б) второй авансовый платеж по цене единиц на сумму 327 233, - чешских крон (в том числе, связанных НДС) потенциальный покупатель обязуется оплатить в течение 14 дней со дня подписания этого соглашения банковский счет, указанный в заголовке настоящего Договора и в соответствии с условиями, изложенными в нем символ переменной.
в) баланс цены покупки (минус 1-й и 2-й авансовый) в размере 2,279,321, - чешских крон (в том числе, связанных НДС) потенциальному покупателю обязуется оплатить на банковский счет, указанный в заголовке настоящего Договора и в соответствии с условиями, изложенными в нем переменную символ . Выше оплаты соответствии с настоящим пунктом. с), должно быть сделано в течение 20 дней с момента получения приглашения на въезд в договора купли-продажи, и всегда перед подписанием договора купли-продажи, упомянутого в пункте ст. III. 7


переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
8. следующим образом согласованные цены покупки в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, должны быть оплачены в будущем покупателя следующим образом:
(a) 1 единицы на уровне в цене 75 000 крон (в том числе в соответствующих случаях НДС) было выплачено в будущем покупателя будущего продавца, как оплата бронирования на основе оговорки соглашения подписание этого договора.
(B) 2. устройства для резервного копирования на цену на уровне 327,233 ,- Kc (включая НДС) в будущем покупатель должен оплатить в течение 14 дней с даты подписания настоящего Договора, банк счет, о котором говорится в заголовке этого Договора и в соответствии с переменной символ.
(C) остаток покупной цены (минус 1. и 2. резервного копирования) на уровне 2.279.321 ,- Kc (включая НДС) в будущем покупатель должен оплатить на банковский счет, указанный в заголовке этого Договора, и в нем в переменной символ.

Вышеуказанные вознаграждения в соответствии с настоящим пунктом (с) должно быть сделано в течение 20 дней после получения просьбы об этом в заключение контрактов покупки и всегда перед покупкой контракта указаны в статье III (7
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: