UPUTAO LIJEKULoquen 25 mg tablete L

UPUTAO LIJEKU
Loquen 25 mg tablete Loquen 100 mg tablete Loquen*1200 mg tablete
kvetiapm

Molimo Vas da prije nego sto pocnete uzimati lijek pazljivo pro&itate ovu uputu.
Uputu sacuvajte jer cete ju vjerojatno zeljeti ponovno citati. U ovoj su uputi sadrzane vazne informacije о lijeku Loquen tablete. Ukoliko о svojoj bolesti ill о lijeku kojj uzimate, zelite saznati nesto vise, obratite se lijecniku ill Ijekarniku. Ovaj lijek je propisan Vama. Nemojte ga davati drugim osobama. Moze im nastetiti, сак і onda ako su njihovi simptomi isti касі і Vasi
Ako primijelite bilo koju nuspojavu potrebno je obavyestiti lijecnika PIF Ijekarnika
UPUTE;
1. Sto je Loquen і za sto se koristi
2. Prije nego pocnete uzimati Loquen
3. Kako uzimati Loquen 4 Moguce nuspojave

5. Kako cuvati Loquen
6. Dodatne informacije

1. STO JE LOQUEN j ZA STO se Komsn
Loquen sadrzi djelatnu War kvetiapm, te pripada skupini lyekova koji se zovu antipsihotici. Loquen se moze koristiti u lijecenju sljedecib bdesti;
Bipolarna depresya - stanje u kojem Vam se moze javiti osjecaj tuge Isto tako, mozete se osjecati potisteno, imati osjecaj knvnje, nedostatak energije. gubitak teka ill nesanicu.
Manija - stanie L kojem se mozete osjecati uzbudeno, ushiceno, uznemireno, entuzijasti6no ill hiperaktivno. Isto tako mozete biti u stanju poremecene prosudbe koje ukljuCuje agresivno ili razomo ponaSanje.
■ Shizofrenija - stanje u kojem mozete cuti ili osjecati nesto sto ne postoji, vjerovati u nesto Sto nije istmito ill osjecati neobiunu sumnjicavost. nervo~u zbunjenost, knvnju. napetost ili potistenost.
Lijecmk Vam moze nastaviti davati Loquen. сак і kada se osjecate bolje.
2. PRIJE NEGO РЄШЕ^ІШЙАШШЙІЄИ Nemojte uzimati Loquen tablete
■ ako ste ikada imali alergijsku reakciju па kvetiapm ili na bilo koji drugi sastojak lijeka
ako istodobno koristite lijekove kao sto su inhibitor! HIV proteaze, azolni antifungici (za lijecenje gljivicnih infekcija), eritromicin klantromicin (za hjecenje baMerijskih infekcija) і nefazcdon (za lijecen)e depfesije).
Kada je nuzan poseban oprez pri uzimanju Loquen tableta
Prije nego pocnete uzimati Loquen tablete, recite svom lijecniku ako za Vas vrijedi ista od nize navedenog.
- Ako Vi ili netko od clanova Vase obitelji ima bilo kakve srcane tegobe, na primjervrlo brz sr6ani ritam ili produljeni QT interval na EKG zapisu, ili ako uzimate lijekove koji mogu utjecati na rad srca.
Ako imate niski krvni tlak
Ako ste imali srcani ili mozdani udar
Ako imate problema sjelrom
- Ako ste Vi ili neki od clanova Vase obitelji imali trombozu (zacepljenje) vena
- Ako imate poleskoce s jetrom ili ste ikada imali konvulzije (epileplitke napadaje)
Ako znate da ste ranije imali smanjen broj bijelih krvnih stanica (leukocita) koji je ili nije bio povezan s uzimanjem nekog drugog lijeka
- Ako imate secernu bolest (dijabetes) ili ste pod nzikom za razvoj diabetesa. U torn slucaju Vas lijecnik ce za vrijeme dok uzimate Loquen tablete redovita kontrolirati razmu glukoze u Vasa| krvi.
Ako imate zucne kamence Ako konzumirale alkohol
- Ako ste u starijoj zivotnoj dobi і bolujete od demencije (smanjenje mozdane funkcije). U torn slucaju ne bi trebali uzimati Loquen tablete. Razlog za to je sto Loquen tablete spadaju u skupinu lijekova koji mogu povecati rizik od mozdanog udara, a u nekim slucajevima і rizik od smrtnog ishoda u starijih osoba s demencijom.
Ako Vi ili neko drugi u Vasoj obitelji ima problema sa prekomiernim stvaranjem krvnih ugruSaka, s obzirom da lijekovi poput Loqjena mogu biti povezani sa stvaranjem krvnih ugrusaka.
Odmah se javite lijecniku u slucaju da Vam se jave simptomi poput.
Kombinacije temperature, ukocenosti misi6a, znojenja ill smanjene razine svijesli (poremecaj poznat pod nazivom "Neuroleptic^ maligni sindrom"). Moze biti potrebno hitno lijecenje.
- Nekontrolirane kretnje uglavnom lica і jezika
- Omaghce ili pospanosti. To moze povecati rizik od ozljeda {padova! kod starijih bolesnika. Epileptickih napadaja (konvulzi|al Dugotrajne і Dolne erekcije (pnjapizam)

Результаты (русский) 1:

UPUTAO LIJEKULoquen, 25 мг таблетки Loquen 100 мг таблетки Loquen * 1200 мг таблеткиkvetiapmМолимо Vas да prije прямые sto pocnete uzimati pazljivo для uputu ovu консульского и itate.Uputu sacuvajte Жер zeljeti ponovno vjerojatno ju взвод Читати. U ovoj Су uputi sadrzane informacije o (кириллица) lijeku Loquen серьезные таблетки. O (кириллица) svojoj ukoliko боли больной o (кириллица) lijeku uzimate, zelite kojj saznati Несто тиски, lijecniku плохо быть Ijekarniku obratite. Консульских propisan Ovaj является Вама. Га, то основонно Nemojte osobama. Moze im nastetiti, сак і onda АКО Су njihovi simptomi Исти касі і ВасиАко било primijelite Кос nuspojavu obavyestiti lijecnika ФТО-potrebno IjekarnikaПРИБОР;1. сто это сто, Loquen і koristi2. Prije прямые pocnete uzimati Loquen3. Кака uzimati Loquen 4 Moguce nuspojave5. Како cuvati Loquen6 Dodatne informacije1. сто это сто LOQUEN j, KomsnLoquen sadrzi djelatnu войны kvetiapm, te lyekova Кодзи skupini кажется antipsihotici его снова. Loquen это lijecenju sljedecib koristiti moze bdesti;Bipolarna depresya-u kojem stanje Vam, moze javiti tako, также найти osjecaj tuge с osjecati potisteno, knvnje, nedostatak imati osjecaj №. teka gubitak плохо nesanicu.Манижа stanie Л kojem osjecati найти uzbudeno, ushiceno, uznemireno, entuzijasti6no плохо hiperaktivno. ISTO tako u stanju poremecene избили найти prosudbe ukljuCuje agresivno или razomo мебель ponaSanje.■ Shizofrenija-u kojem stanje найти osjecati или Несто sto Кати нет позиции, при 100 ° nesto vjerovati istmito плохо osjecati neobiunu sumnjicavost. Нерво ~ u zbunjenost, knvnju. napetost или potistenost.Lijecmk Vam moze Loquen nastaviti давати. САК і kada, osjecate bolje.2. PRIJE прямые РЄШЕ ^ ІШЙАШШЙІЄИ uzimati Loquen Nemojte таблетки■ Ако сте alergijsku imali reakciju па ikada kvetiapm или на bilo Кодзи sastojak drugi lijekaAKO istodobno lijekove koristite Као сто Су ингибитор! Proteaze ВИЧ, эритромицин azolni antifungici (для lijecenje gljivicnih infekcija), klantromicin (для hjecenje baMerijskih infekcija) і nefazcdon (для lijecen) e depfesije).Када это nuzan oprez pri uzimanju Loquen poseban планшетПрямые prije pocnete uzimati Loquen таблетки, читают своми lijecniku АКО для Vas vrijedi ista от Nice navedenog.-Ако clanova netko Vi или от вашего Има бить kakve вопросам srcane tegobe, на primjervrlo sr6ani или produljeni это новое место brz QT интервала на ЭКГ пишут, или АКО uzimate lijekove Кодзи utjecati mogu rad srca.Ако imate niski krvni давлениеАко сте imali srcani или mozdani ASC-фунтАко imate problema sjelrom-Ако сте Неки Vi или от clanova imali trombozu вопросам vena Ваза (zacepljenje)-Ако imate poleskoce s jetrom или сте ikada imali konvulzije (epileplitke napadaje)Как вы знаете да сте ranije imali smanjen broj bijelih krvnih станица (leukocita) Кодзи — или povezan uzimanjem ° био nekog drugog с lijeka-Ако imate secernu боль (dijabetes) или ste под nzikom в razvoj diabetesa. У вас lijecnik ce slucaju войной для док uzimate vrijeme Loquen razmu kontrolirati таблетки redovita единиц мономеров глюкозы для Ваза | кровь.Ако imate zucne квасцы АКО konzumirale алкоголя-Ако сте starijoj zivotnoj dobi u і bolujete от demencije (smanjenje funkcije mozdane). Разорванный slucaju не Би trebali uzimati Loquen таблетки. Разлог-сто и Loquen spadaju для lijekova группа таблетки Кодзи mogu povecati риски от mozdanog удара и на риск от і slucajevima nekim smrtnog starijih для лица с demencijom исхода.Или нэко drugi u Vi AKO Vasoj вопросам ima problema са prekomiernim stvaranjem krvnih ugruSaka, с lijekovi poput Loqjena obzirom да mogu Бити povezani са stvaranjem krvnih ugrusaka.Odmah, lijecniku u javite slucaju да Vam с jave simptomi poput.Kombinacije температура, ukocenosti misi6a, znojenja плохо smanjene razine svijesli (poremecaj см в nazivom «нейролептическое ^ maligni синдром»). Moze избили hitno potrebno lijecenje.-Nekontrolirane kretnje uglavnom Лика і jezika-Omaghce или pospanosti. Этот риск от ozljeda povecati moze {Падуя! starijih bolesnika kod. Epileptickih napadaja (konvulzi | Dugotrajne і erekcije Дольне, al (pnjapizam)

Результаты (русский) 2:

UPUTAO LIJEKU
Loquen 25 мг таблетки 100 мг таблетки Loquen Loquen * 1200 мг таблетки
kvetiapm Молимо Vas да Prije Nego сто задумывает uzimati lijek и pazljivo для расчета Ovu поглощать. поглотить sacuvajte Иер Cete ю vjerojatno zeljeti ponovno цитаты. U ovoj Су привлечь sadrzane серьезно информация С о lijeku Loquen таблетки. Ukoliko о о svojoj боль плохо lijeku kojj uzimate, капуста saznati Несто тиски, мы обратимся lijecniku жестокого Ijekarniku. Ovaj lijek является propisan Вама. Nemojte га давая DRUGIE osobama. Мозе им nastetiti, сак і Onda су, как njihovi simptomi чистого касі і Васи Как primijelite бить koju nuspojavu необходимо obavyestiti lijecnika PIF Ijekarnika поглощать; первый СТО Loquen і сто жертвой второй Prije Nego задумывает uzimati Loquen третий Како uzimati Loquen 4 Moguce nuspojave 5 Како Cuvat Loquen 6 Dodatne информация С первым СТО JE LOQUEN J ZA СТО Komsn Loquen sadrzi djelatnu войны kvetiapm, т.е случае групп lyekova Кодзи зову antipsihotici. Loquen с może добычей для lijecenju sljedecib bdesti; биполярное depresya - палатка на стенде будет osjecaj может оказаться tuge ĪSTO тако, это может быть напечатан osjecati, ближённым osjecaj knvnje, nedostatak энергии. gubitak TEKA плохо nesanicu. Manija - L стоя, кабины SE может osjecati uzbudeno, ushiceno, uznemireno, entuzijasti6no жестокого hiperaktivno. Isto тако Теперь вы можете проигрывать в stanju poremecene prosudbe Koje ukljuCuje агрессивный Или razomo ponaSanje. ■ Shizofrenija - теперь Вы можете произойдет на стенде CUTi ГПЗ nešto сто osjecati не позиция vjerovati в гнезде Сто Nije istmito плохо osjecati neobiunu sumnjicavost. Нерво ~ и zbunjenost, knvnju. napetost Или potistenost. Lijecmk даст Loquen может быть скорректирована. сак і када с osjecate bolje. 2 Принять договорных РЄШЕ ^ ІШЙАШШЙІЄИ Nemojte uzimati Loquen планшета ■ как вы ikada İMALAT alergijsku reakciju па kvetiapm ГПЗ било Кодзи други sastojak lijeka в качестве ингибитора istodobno koristite lijekove Као сто су! ВИЧ-протеазы, azolni antifungici (для lijecenje gljivicnih infekcija) eritromicin klantromicin (для hjecenje baMerijskih infekcija) і nefazcdon (для lijecen) электронной depfesije). Када является nuzan poseban oprez на uzimanju Loquen таблетки Prije Nego задумывает uzimati Loquen таблетки, речь свом как lijecniku для вас vrijedi ISTA снизу navedenog. -. Как Vi Или netko от članov Ваза обитель IMA бить kakve srcane tegobe на primjervrlo BRZ sr6ani Рита ГПЗ produljeni QT интервал на ЭКГ регистраций, Или как uzimate lijekove Кодзи Могу utjecati рекомендации по Srca Как ближённым Niski Кровяное давление Как вы İMALAT srcani Или mozdani Удар Как Imate проблема- sjelrom - Как у тебя Vi Или NEKI от članov Ваза Обитель İMALAT тромбоза (zacepljenje) полой - Как Imate poleskoce с jetrom ГПЗ вы ikada İMALAT судороги (epileplitke атаки) Как вы знаете, им да Рани İMALAT smanjen Broj bijelih krvnih станция (лейкоциты) Кодзи Или Nije био povezan с uzimanjem nekog drugog lijeka - Как Imate секретируется боль (dijabetes) Или тебя под nzikom для и развития диабета. U разрывается slucaju VAS lijecnik CE на Vrije док uzimate Loquen таблетка redovita kontrolirati razmu глюкозы в Васа | крови. Как Imate zucne квасцов Как konzumirale алкоголя - Как вы рядом starijoj zivotnoj Доби і болюса от слабоумия (smanjenje функций mozdane). U разрывается slucaju не би таблетку Trébal uzimati Loquen. Разлог для него является таблетка сто Loquen предусмотрено Группой lijekova Кодзи Могу povecati рисков, связанных с mozdanog Удара, и NEKI slucajevima і риски, связанные с smrtnog Ishhod у starijih человека demencijom. Как Vi Или Неко други U Vasoj Обитель ИМА проблема- это prekomiernim stvaranjem krvnih ugruSaka с obzirom lijekovi poput Loqjena да Могу Бити ​​povezan является stvaranjem krvnih ugrusaka. Odmah с Хави lijecniku у да slucaju будет Jave simptomi poput. комбинации температуры, ukocenosti misi6a, znojenja плохо smanjene Razine svijesli (poremecaj знать nazivom "злокачественный нейролептический синдром ^"). Мозе избили необходимую hitno lijecenje. - Nekontrolirane специфичны uglavnom Лица і jezika - Omaghce Или pospanosti. Это может povecati рисков, связанных с ozljeda {Падуя! starijih bolesnika код. Epileptickih вторгнуться (судороги | аль Dugotrajne і Dolné эрекции (pnjapizam)

Результаты (русский) 3:

Uputao lijeku
loquen tablete 25 мг 100 мг loquen tablete loquen * 1200 мг tablete kvetiapm


molimo VAS da prije оговоренные расценки сотен pocnete uzimati , pazljivo pro&itate K. uputu.
Uputu sacuvajte JER взвод Ju vjerojatno zeljeti ponovno citati. U ovoj su uputi sadrzane серьезные informacije пустыня Атакама lijeku loquen tablete. ukoliko пустыня Атакама svojoj боль жестокого пустыня Атакама lijeku kojj uzimate, zelite saznati nesto тисков,В obratite lijecniku ijekarniku. ovaj , propisan. nemojte ga davati drugim. moze im nastetiti рынок САК і на фабрике производится сортовой концентрат классов - su njihovi simptomi ISM касі і Виталий Москаленко
на фабрике производится сортовой концентрат классов primijelite избили koju nuspojavu potrebno является obavyestiti lijecnika PIF ijekarnika
upute;
1. сот является loquen і для сто koristi
2. prije оговоренные расценки pocnete uzimati loquen
3. Кака uzimati loquen moguce nuspojave
4
5.Кака cuvati loquen
6. dodatne informacije

1. Сто - loquen j в сто - komsn
loquen sadrzi djelatnu války kvetiapm, TE pripada skupini lyekova antipsihotici кодзи это еще раз. В loquen moze koristiti u lijecenju sljedecib bdesti;
bipolarna depresya - stanje u kojem МВС для moze javiti osjecaj tuge isto така, mozete osjecati potisteno, imati osjecaj knvnje, nedostatak energije.Тека Вочемо, Соломон Тешом gubitak жестокого nesanicu.
Manija - stanie l kojem на mozete osjecati uzbudeno, ushiceno, uznemireno, entuzijasti6нет hiperaktivno. isto зенитная u stanju mozete избит poremecene prosudbe формул ukljucuje agresivno ili razomo ponasanje.
-Shizofrenija - stanje u kojem mozete cuti ili nesto osjecati сот, vjerovati u nesto nije istmito сотен больных osjecati neobiunu sumnjicavost.Нерво~u zbunjenost, knvnju. napetost ili potistenost.
Lijecmk МВС moze nastaviti davati loquen. Разорвать osjecate рынок САК і bolje.
2. prije оговоренные расценки рєше
ішйашшйієи nemojte uzimati loquen tablete-
на фабрике производится сортовой концентрат классов STE ikada imali alergijsku шумовому воздействию reakciju kvetiapm ili избивать кодзи Drugi sastojak lijeka
на фабрике производится сортовой концентрат классов istodobno koristite lijekove сто су Као ингибитора коррозии! ВИЧ proteaze,Azolni antifungici (для lijecenje gljivicnih infekcija), eritromicin klantromicin (для hjecenje bamerijskih infekcija) і nefazcdon (для lijecen) E depfesije).
Break nuzan poseban oprez pri uzimanju loquen tablet
prije оговоренные расценки pocnete uzimati loquen tablete, огласить lijecniku svom как PRS vrijedi СИАР от navedenog пове- дения.
- VI ili netko на фабрике производится сортовой концентрат классов clanova из вашего вопросам планирования семьи - всего сокращений IMA kakve srcane tegobe,В brz primjervrlo sr6ani ritam ili produljeni интервала QT на ЭКГ zapisu, ili uzimate на фабрике производится сортовой концентрат классов lijekove кодзи воплощению utjecati рекомендации по srca.
Как вы горы Бескид Ниски krvni давление
на фабрике производится сортовой концентрат классов STE imali srcani ili mozdani в
на фабрике производится сортовой концентрат классов бесхозную sjelrom вы
- на фабрике производится сортовой концентрат классов STE VI ili НЭКИ clanova с вопросам планирования семьи - всего imali trombozu (zacepljenje) ОАО "ПК "Балтика"
как вы poleskoce с jetrom ili STE ikada imali konvulzije (epileplitke napadaje)
Знаете, как ranije da STE imali smanjen быть bijelih krvnih stanica (leukocita) ili кодзи nije bio povezan с uzimanjem nekog drugog lijeka
как вы secernu боль (dijabetes) ili STE под nzikom в razvoj diabetesa. Для истерзанной войной slucaju lijecnik PRS CE для док-станции vrijeme uzimate loquen tablete redovita kontrolirati razmu glukoze VASA| для крови.
Как вы zucne на фабрике производится сортовой концентрат классов Президент Приднестровья Игорь Смирнов подписал указ об объявлении konzumirale спирт
- На фабрике производится сортовой концентрат классов STE на starijoj zivotnoj Dobi і bolujete от demencije (smanjenje mozdane funkcije). U slucaju истерзанной войной не bi trebali uzimati loquen tablete. В по-Берковски, сто loquen tablete spadaju u группы lijekova кодзи воплощению povecati рисков, от mozdanog udara, и U slucajevima і и риски от smrtnog ishoda starijih для лица с demencijom.
(vi ili не на фабрике производится сортовой концентрат классов Drugi u vasoj вопросам планирования семьи - всего бесхозную IMA sa prekomiernim stvaranjem krvnih ugrusaka с по poput loqjena obzirom da воплощению избит povezani sa stvaranjem krvnih ugrusaka.
Odmah javite, lijecniku u slucaju da VAM, или simptomi poput.
Kombinacije teplota ukocenosti, в6а, жестокого znojenja smanjene svijesli razine (poremecaj под nazivom "neuroleptický
maligni центре Саратова" ).Moze избит potrebno hitno lijecenje.
- Nekontrolirane kretnje uglavnom LICA і jezika
- omaghce ili pospanosti. Она moze povecati рисков от ozljeda {Падовы! Azeronline starijih bolesnika. epileptickih napadaja (konvulzi|аль-dugotrajne і dolne erekcije (pnjapizam)